《联合国宪章诠释》一书是我国国际法研究领域的重要成果，无论对于国际法的研究者和从事与国际法有关的实际部门的工作者，还是对于国际关系和国际组织领域的实际工作者，都有着重要的参考价值。
《诠释》首先是一部具有相当高水平的学术专著，填补了我国国际法研究的一项空白。虽然国际上曾出版过一些关于宪章条款的评释专著，但由中国的国际法学者从中国的视点来对宪章各条作出诠释尚属首次。该书对联合国宪章的各项条款均作了详细、全面和透彻的理论分析，并在考察了若干联合国实际的基础上对各条款作出了比较严密的学理解释。
《诠释》凝聚了我国一线国际法工作者的智慧和辛劳，体现了国际法理论和实践的结合，对宪章各条款的阐释具有相当的权威性。该书的作者都是参加联合国有关活动并处理有关联合国法律事务多年的法律专家，他们在书中旁征博引并结合各自参与联合国事务的实践经验，对宪章条文作了深入浅出的分析和说明，具有很强的实用性。
《诠释》在撰写体例上则是逐条分项，由背景、理论到释义和实践逐层次展开的，具有较强的工具书的功用。该书所引资料翔实可靠，以制订宪章的原始谈判资料为基础，以联合国成立以来的实践为主线，并博采各学者意见之所长，集理论和实践之大成。作为一部学术著作和实用性的工具书，其唯一的缺憾是该书没有主题索引，使读者在查找与某一主题事项有关的条款时要小费周折，再版时可考虑加以弥补。
（作者为外交部条法司处长、英国剑桥大学法学硕士）
